Emilie & Ben in Africa travel blog

 

 

 

l'entrée d'un caveau

 

pas de joint ni de ciment, quelle précision!

 

cet obélisque tient encore debout

 

 

petite pause café - Kaffeepauschen

 

un temple visité au passage

 

la nouvelle cathédrale de Axoum

le petit temple où se trouve l'Arche de l'Alliance

 

la plus vielle bible d'Ethiopie - die älteste Bibel Ethiopias

temple interdit aux femmes

 

 

dans un caveau

la précision des pierres

ils faisaient même des cercueils à la taille de Ben!

 

 

 

 

les ruines du palais de la reine Sheba

 

 

 

 


Unser Flieger startet um 9 Uhr – nach 1,5 Stunden und einem Zwischenstopp in Lalibela erreichen wir Aksum, die Hauptstadt des alten Königsreiches, das vom 4. bis 6. Jahrhundert zu den mächtigsten Zivilisationen der damaligen Zeit zählte. Check in im Hotel und Organisation eines lokalen Touristenführers, der uns die nächsten 24 Stunden durch die Vergangenheit und die Gegenwart führen wird. Erste Attraktion am Nachmittag ist das große Feld mit den großen Obelisken, die hier vor über 1500 Jahren aufgestellt wurden und teilweise sogar heute noch stehen. Damals Zeichen des Reichtums der Familie und Grabstein, aus massivem Granit (1 Stück), zum Teil über 500 Tonnen schwer, dekoriert mit verschiedenen Mustern. Neben den Obelisken besichtigen wir noch eine Menge Grabkammern, die alle aus massiven Granitblöcken gebaut sind, völlig ohne Zement oder Mörtel. Die Steine passen teilweise so gut aufeinander, dass man nicht mal eine 1 Cent Münze dazwischen schieben kann. Interessant auch ein Sarg aus Granit, der innen hohl ist und laut Röntgenstrahlenuntersuchung das Skelett eines Königs erhält – es ist aber keine Öffnung zu erkennen. Die zur Zeit einzige Erklärung geht davon aus, dass der Block ausgehöhlt dann mit einem Granitdeckel verschlossen wurde – unter Hitzeeinwirkung sind dann Deckel und Granitsarg verschmolzen. Problem: Granit schmilzt aber erst bei Temperaturen, die weit über dem Schmelzpunkt von Eisen etc. liegt und wie konnte damals so eine hohe Temperatur erzeugt werden??? Nach vielen Obelisken, einem archäologischen Museum, einer traditionellen Kaffeezeremonie und einigen Grabkammern beenden wir den Tag in der Kirche, die den Äthiopiern am heiligsten ist und neben der sich ein Gebäude befindet, in dem das Original der Bundeslade untergebracht sein soll… Am nächsten Morgen geht es dann weiter, diesmal fahren wir mit einem Tuk Tuk zu den Sehenswürdigkeiten, die etwas außerhalb des Stadtzentrum liegen, unter anderem dem ehemaligen Palast von König Kaleb und den Ruinen des Palastes der Königin von Sheba. Das Ende unserer Tour ist gegen Mittag, wir verabschieden unseren Führer und verbringen den Rest des Tages mit Essen, Fotos anschauen und Musik hören im Hotel – entspannend, einfach mal nur so abzuhängen und zu dösen.

------------

Notre vol décolle à 9h, et on arrive une heure et demie plus tard à Axum, la capitale de l’ancien royaume du Nord de l’Ethiopie qui, du 4e au 6e siècle, était une des civilisations les plus puissantes de cette époque. On fait le check in à l’hotel, puis on organise un guide pour les prochaines 24 heures. Après le déjeuner, on commence la visite par le champ d’obélisques. Ils ont été édifiés il y a plus de 1500 ans, certains sont encore debout, d’autres sont à même le sol. Ces obélisques sont tous faits d’un seul bloc de granit, certains pèsent plus de 500 tonnes, et ils sont décorés d’inscriptions/dessins. Ils indiquent l’emplacement des tombes de familles riches et puissantes de l’époque. On visite aussi les tombes accessibles par des marches, tout cela construit avec des énormes blocs de granit, ici pas de ciment. Les blocs sont tellement bien coupés et dimensionnés qu’il n’est même pas possible de passer un centime entre eux. On a aussi droit à quelques énigmes, comme par exemple un cercueil qui, selon les recherches et analyses faites, contient un squelette, pourtant le cercueil est fait d’un seul bloc et ne montre aucune serrure ou ouverture ! Vous pensez bien que ça a travaillé Ben et qu’il a mitraillé notre guide de questions, mais bon, rien de vraiment satisfaisant, on reste perplexes ! Après la visite des obélisques, du petit musée archéologique, une cérémonie du café, on finit la journée par la visite de la nouvelle cathédrale d’Axoum, construite par Hailé Sélassié dans les années 70. L’église elle-même n’a pas grand intérêt, par contre à l’intérieur se trouve la Bible la plus vieille d’Ethiopie (les pages sont faites en peau de chèvre), et on a même droit de tourner les pages et de la toucher, étrange sensation. A côté de l’église se trouve un tout petit bâtiment, mais non moins important car il contient l’Arche de l’Alliance, l’original, le vrai (toujours selon la légende éthiopienne). Il est gardé par un moine, qui y passe tout son temps, lui seul a le droit d’y entrer (tu parles d’une vie, le pauvre !).

Le lendemain matin on reprend les visites en tuk-tuk, on va sur les sites qui se trouvent en dehors de la ville. Au programme entre autres la visite des ruines du palais du roi Kaleb et des ruines du palais de la reine Sheba. On finit les visites vers midi, c’est l’heure de nous séparer de notre guide. On passe le reste de la journée tranquillement à l’hôtel, c’est important de bien doser l’effort et les moments de repos !



Advertisement
OperationEyesight.com
Entry Rating:     Why ratings?
Please Rate:  
Thank you for voting!
Share |