à la decouverte du monde - voyage de Marie et Emmanuel travel blog

le parc

ballade

cascade

un jour de beau temps

trempée


Une fois nos amis de Merida partis, nous allons plus loin dans la montagne pour faire trois jours de camping dans le parc national Sierra Nevada. C’est une inscription un peu compliqué (et pour rien), mais au moins nous campons dans un pré près d’une cascade qui nous sert de douche et de boisson ! Nous sommes à 3600m et le froid se fait sentir franchement, surtout la nuit. Et la journée c’est surtout la pluie et le brouillard qui dominent. Mais nous passons un super temps au milieu de la nature, au bon air et nous expérimentons l’absence de civilisation, ce qui nous fait grand bien. Nous sommes là surtout pour le paysage et l’air frais, car nous voyons peu d’animaux à part deux cerfs le jour de notre départ. Nous faisons plusieurs ballades, parfois les deux, parfois Manu seul mais passons aussi du temps au chaud dans la tente. Le matin du dernier jour il a tellement plu qu’il y a un matelas d’eau sous la tente, et nous rejoignons la sortie trempés et transits de froid. Il y a meme de la neige sur les sommets. Apres avoir essaye le stop sans succès nous prenons un bus jusqu'à la ville de Barinas, au climat bien plus chaud. Nous nous reposons deux nuits dans cette ville.

Cuando nuestros amigos se fueron de Mérida, nos fuimos mas adentro en la montaña para acampar tres días en el parque nacional Sierra Nevada. Fue complicado de obtener el permiso pero al menos acampamos en un lindo lugar cerca de unas cascadas que nos sirven de ducha y de bebida! Estamos a 3600m y hace mucho frío, sobre todo en la noche. Y en el día hay mucha neblina y llueve bastante. Pero la pasamos bien, haciendo caminatas en la montaña y paseando por las lagunas con el aire fresco de la montaña lejos de toda civilización. Estamos aquí más que nada por el paisaje; casi no se ven animales a parte de unos ciervos el último día. La última noche llovió tanto que la carpa estaba empapada y había un colchón de agua debajo de ella. Salimos del parque empapados y titiritando de frío. Hasta hay nieve en las cimas de las montañas. Después de intentar el autostop sin éxito, tomamos el bus a la ciudad de Barinas, de clima caliente en donde descansamos dos dias.



Advertisement
OperationEyesight.com
Entry Rating:     Why ratings?
Please Rate:  
Thank you for voting!
Share |