Maribel & Sebastian's Australia and Asia Tour 2007 travel blog


Welcome to our website. We will be travelling through Australia, Thailand, Laos, Vietnam, China, Tibet, Nepal and Northern India throughout the first half of 2007.

You can use this site to get an update on where we have been, where we are and where we will go. You can also use this site to e-mail us and we will answer next time we have access to the WWW. All messages or e-mails you send us cannot be seen by others.

Using this site failry easy:

You can refer to the maps below. The #1 on the world map will show where we started our trip, and the red dot on the world map will show our location the last time we were able to post an update. The green lines and numbered squares will show where we have been. Click the links on the right for details of each entry and to see any related photos that we have posted.

We are looking forward to your messages.

Best regards,

Maribel and Sebastian

-----------------

Herzlich willkommen auf unserer Webseite. Zwischen Januar und August 2007 werden wir durch Australien, Thailand, Laos, Vietnam, China, Tibet, Nepal und Indien reisen.

Ueber diese Seite werden wir versuchen Euch auf dem Laufenden zu halten. Ihr koennt Euch informieren wo wir waren, wo wir gerade sind und wohin es uns als naechstes verschlagen wird. Ausserdem koennt Ihr uns E-mails senden oder Nachrichten hinterlassen. Diese Nachrichten bleiben selbstverstaendlich privat.

Die Benutzung der Seite ist sehr einfach. Die Karten zeigen unseren Start und unsere Aufenthalte. Der rote Punkt markiert den Ort, von dem wir den letzten Bericht hinterlassen haben und die gruenen Linien und nummerierten Kaestchen zeigen wo wir waren. Ueber Mausklick auf der rechten Seite koennt Ihr Euch Berichte und Fotos ansehen, die wir hinterlassen haben.

Wir freuen uns auf Eure Nachrichten,

Maribel und Sebastian

--------------------

Benvinguts a la nostra pagina web. Durant la primera mitad del 2007, viatjarem per Australia, Tailandia, Laos, Vietnam, Xina, Tibet, Nepal i el nord de l'India.

Podeu fer servir aquesta pagina web per saber on hem estat, on estem ara i on anirem els proxims dies. Tambe podeu enviarnos missatges que contestarem la proxima vegada que tinguem access a internet. Tots els missatges que ens envieu nomes poden ser llegits per nosaltres.

Fer servir la pagina web es molt facil:

Els mapes indiquen la ruta. El numero 1 en el mapa mundial fa referencia a l'inici del viatge i el punt vermell indica la situacio on estavem l'ultima vegada amb access a internet. Les linies verdes i els numeros indiquen on hem estat. Selecciona els links a la dreta per mes detalls de cada zona i per veure les fotos.

Esperem els vostres missatges!

Records,

Maribel i Sebastian



Advertisement
OperationEyesight.com
Entry Rating:     Why ratings?
Please Rate:  
Thank you for voting!
Share |