Camino Francès - Saint Jacques de Compostelle travel blog


Je tiens a  remercier les personnes suivantes :

- Mon épouse qui a accepté de me laisser vivre seul cette experience et a gerer toute seule la maison, les enfants et les papiers admistratifs pendant mon abscence.

-  Timm Smith qui est mon maître à penser et à marcher. C'est grâce à son expérience  (il a traversé les états unis à pied de Los Angeles à New York en 2014) et ses conseils précieux que je me suis préparé au mieux mentalement et physiquement à ce pélerinage.

- Francis mon frère qui a énormément souffert pendant les 200km où il m'a rejoint mais n'a jamais abandonné

- Les lecteurs assidus de mon journal qui par leur lecture et encouragements m'ont incroyablement aidé à garder l'énergie et le moral : Pascal Bouton, Catherine Beaumesnil, Laurence Haziza, Timm Smith, Laurent et Véronique Baudère, Patrice Malka, Claudine (une pelerin), Karine mon épouse et mes enfants Jordan et Axel et tous les nombreux visiteurs de ce journal dont je n'ai pas les noms.

- Catherine, Patrice et Julien mes cousins qui, grâce à leur maîtrise de l'espagnol m'ont aidé pour quelques réservations d'auberges difficiles.

- Christophe Peiffer, personne exceptionnelle que j'ai rencontré sur le chemin et riche de conseils et humour.

- Les contributeurs de la page Facebook "Compostelle" pour leurs conseils à la préparation de ce voyage.

- Mes employés de ma petite société qui ont géré ma société avec responsabilité et sérieux et ne m'ont pas dérangé pendant tout mon périple, pour profiter pleinement de ce break.

Après ce voyage il me reste une question fondamentale : est-ce que le Burnout qui était la raison principale de ce pélerinage à disparu?  Réponse des Lundi 15/6/2015, premier jour de travail après mon périple.

--

I want to thank the following people:

- My wife, who agreed to let me live this experience alone and manage by herself all home duties, children and administratives papers during my abscence.

- Timm Smith who is my spirtitual mentor. Thanks to his experience (he crossed the usa walk from Los Angeles to New York in 2014) and valuable advice I prepared myself mentally and physically very welk to do this pilgrimage.

- Francis my brother who  suffered tremendously during the 200km where he joined me but never gave up

- Regular readers of my newspaper. Their reading and encouragement has helped me incredibly to keep the energy and morale: Pascal Bouton Catherine Beaumenil, Laurence Haziza, Timm Smith, Laurent et Véronique Baudère, Patrice Malka, Claudine (a pilgrim), Karine my wife, Jordan and Axel my sons and any visitors to this journal that I do not have names.

- Catherine, Patrice  and Julien thanks ti their fluent spanish speaking helped me with some difficult hostels reservations.

- Christophe Peiffer, exceptional person I met on the way and full of advice and sense of  humor.

- The contributors to the Facebook page "Compostella" for their guidance in the preparation of this trip.

- My employees of my small company who managed my company with responsibility and seriousness and have not bothered me throughout my journey, to enjoy my break.

After this trip I have one fundamental question: does the Burnout which was the main reason for the pilgrimage  disappear? Response Monday, 06/15/2015, the first day of work after my journey.

--



Advertisement
OperationEyesight.com
Entry Rating:     Why ratings?
Please Rate:  
Thank you for voting!
Share |