Emilie & Ben in Kazakhstan travel blog

 

revival soviétique pour Veronika - kleiner Ausflug zurück in die Vergangenheit

 

 

 

des arbres faux et la "tente" centre commercial - im Hintergrund das...

 

l'intérieur du centre commercial - das Einkaufszentrum im Zelt

 

centre commercial qui a aussi un petit parc d'attractions

 

 

 

 

Mariés kazakhs en costume traditionnel - Hochzeit auf kasachisch

 

 

sexy!

la grande mosquée - die große Moschee

 

photo de mariage dans la mosquée - Hochzeitsfoto in der Moschee

le beau plafond de la mosquée - Decke der Moschee

et oui, ils prêtent même des foulards à l'entrée pour se couvrir,...

jamais sans mes médailles! - Veteran mit Orden!

 

 

le symbole d'Astana - Das Wahrzeichen Astanas.

On aurait du y penser pour notre mariage! -Hat leider nicht für...

 

 

entre les 2 tours dorées, le palais presidentiel - der Präsidentenpalast zwischen...

 

seance photo devant le palais présidentiel - vor dem Präsidentenpalast

 

 

 

y a pas foule! - mal wieder alles voller Menschen ...

 

 

 

le plafond du 1er étage de la pyramide - in der Pyramide.

 

costume traditionnel kazakh - für den nächsten Fasching!

en haut de la pyramide - in der Pyramidenspitze.

 

 

 

 

 

 

 

le soleil tape, on cherche l'ombre! - ein bisschen Schatten vor der...

au parc du Kazakhstan en miniature - Kasachstan in Mini

Ben, la tête (presque) dans les étoiles

la cathédrale d'Almaty - Miniausgabe der Kirche aus Almaty

devant les montagnes d'Almaty - vor den Bergen Almatys

l'hotel Kazakhstan, un des symboles d'Almaty - das Hotel Kasachstan, eines der...

quelle classe!

 

dans le musée du Président - im Museum des Präsidenten

 


Nous profitons de la présence de mes parents et de la mère de Ben pour aller passer un week-end dans la nouvelle capitale du Kazakhstan, Astana. Cette ville perdue dans la steppe existait déjà avant, mais elle a pris un tournant à 180 degrés en 1997, quand le président kazakh a décidé d'y installer la capitale (jusqu'alors basée à Almaty). Le président a justifié sa décision par la position centrale de Astana, et aussi par le fait que Almaty, située sur une faille, est potentiellement exposée aux tremblements de terre. Enfin il faut aussi savoir que Astana est la 2ème capitale la plus froide du monde, après Oulan Bator en Mongolie!

Bref en 15 ans, Astana (qui signifie "capitale" en kazakh) a triplé sa population, et est devenue la "Dubai de la steppe". Les architectes ont visiblement eu carte blanche, et les projets immobiliers rivalisent d'originalité. Ce n'est pas toujours de bon goût (loin de là!), mais ca a le mérite d'attirer l'oeil! Mais il faut avouer que c'est quand même très bizarre de se promener dans une ville toute neuve, pour ainsi dire sans âme, et où même les arbres ont l'air d'avoir été plantés la veille. Et puis autour de la ville il n'y a rien... que la steppe à perte de vue!

Cette ville est une vraie curiosité, mais en une journée on a fait le tour des choses intéressantes (une grande avenue piétonne regroupe presque tous les nouveaux bâtiments), pas besoin de plus d'un week-end pour s'en faire une idée.

En tout cas Ben et moi on est vraiment contents d'avoir atterri à Almaty (et ses montagnes) et non à Astana!!

------

Auf in die neue Hauptstadt Kasachstans, mitten in der Steppe, mitten im nichts, 1000km nördlich von Almaty: Astana. Übrigens nach Ulan Bator die zweitkälteste Hauptstadt der Welt. Wichtige Info für alle zukünftigen Günther Jauch Kandidaten (gibt's den überhaupt noch im Fernsehen???). Und wer schon immmer mal wissen wollte, wie man auf kasachisch Hauptstadt sagt, Achtung, Überraschung: Astana.

Da fragt man sich, wieso Berlin nicht "Hauptstadt" heißt, oder Paris einfach nur "Capitale".

Wie dem auch sei, in den letzten 15 Jahren hat Astana seine Einwohnerzahl verdreifacht, jeder bekannt Architekt durfte ein Bauwerk dort hinbauen, und oft erinnnert die Stadt eher an ein Architekturmuseum in Originalgröße, als an eine über die Zeit gewachsene Hauptstadt. Auf jeden Fall kann man ein paar Tage mit Sightseeing verbringen, oder einfach nur im größten Zelt der Welt (aus Beton, Glas und Stahl) baden und shoppen gehen.

Am Ende bleibt festzuhalten: glücklicherweise sind wir in Almaty gelandet, Astana wäre dann doch ein bisschen zuviel des Guten gewesen...



Advertisement
OperationEyesight.com
Entry Rating:     Why ratings?
Please Rate:  
Thank you for voting!
Share |